Tampilkan postingan dengan label Bajau. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Bajau. Tampilkan semua postingan

Lirik lagu bajau Salingku


SALINGKU

Iti nia kesa ku aa toa magsalingku
 bang nelpon palimbu-limbu meggada adak bektemmu
Ellau sangom ya bak hp gana-gana Ngehe-ngenge
Takalipat buun pote minsan badan na ngimale
Tau du bak saya-sayang minsan saplung na bagaang
Empon tpu tebbong balang kulit kilodot Sali muyang
Hendana maka tilau bang angayan Sali ni belau
Sali tetuksug kihampau Bang mek hp mak kuladau
Sadarkam saga sehe mebadan bi kam masase
Bang henda bi pasele Paduliag matabi pote
Masikam ngentom tuhan dosa daa kahekaan
Bang taabut ni okoman padeom naraka panemosan..
-----
Ellau sangom ya bak hp gana-gana Ngehe-ngenge
Takalipat buun pote minsan badan na ngimale
Tau du bak saya-sayang minsan saplung na bagaang
Empon tpu tebbong balang kulit kilodot Sali muyang
Hendana maka tilau bang angayan Sali ni belau
Sali tetuksug kihampau Bang mek hp mak kuladau
Sadarkam saga sehe mebadan bi kam masase
Bang henda bi pasele Paduliag matabi pote
Masikam ngentom tuhan dosa daa kahekaan
Bang taabut ni okoman padeom naraka panemosan..


                DOWNLOAD
Baca selengkapnya

Lirik lagu bajau janji lasaku


JANJI LASAKU

Bulan tellak buttag lahat dilaut ngalentap
(bulan terang malam  terbuka laut tenang)
Baliu Kawas-kawas tiup min mata barat
(angin sepoi-sepoi bertiup dari mata barat)
Taentomku sangom hein kita duangan
(teringatku malam itu kita berdua)
Lamungan matellak bulan lamungan mag ablai tangan
(berjalan diwaktu terang bulan ,berjalan saling berpegangan tangan)
            Hakaanku na janji ku Kasi lasa ku....
            (kuungkapkan janjiku sayangku padamu)
            Ngahandul ataiku Malibis ba bohe mata nu...
            (sedih hatiku berlinang air mata mu)
            Kekkopannu ma dakan ku Maka tangis nu....
            (kau peluk didadaku dengan tangismu)
            Maghagguk suara nu Takaleku Ngahandul ataiku
            (tersendak-sendak suara mu kudengar sedih hatiku)
            Sania na  denda seddi,seddi min kaa
            (tidak ada perempuan selain kamu)
            Kaa kalasahanku hogot madeom atay ku....
            (kau yang kusayang selalu dihatiku)
-------
Taentomku sangom hein kita duangan
(teringatku malam itu kita berdua)
Lamungan matellak bulan lamungan mag ablai tangan
(berjalan diwaktu terang bulan ,berjalan saling berpegangan tangan)
            Hakaanku na janji ku Kasi lasa ku....
            (kuungkapkan janjiku sayangku padamu)
            Ngahandul ataiku Malibis ba bohe mata nu...
            (sedih hatiku berlinang air mata mu)
            Kekkopannu ma dakan ku Maka tangis nu....
            (kau peluk didadaku dengan tangismu)
            Maghagguk suara nu Takaleku Ngahandul ataiku
            (tersendak-sendak suara mu kudengar sedih hatiku)
            Sania na  denda seddi,seddi min kaa
            (tidak ada perempuan selain kamu)
            Kaa kalasahanku hogot madeom atay ku....
            (kau yang kusayang selalu dihatiku)
            Kaa kalasahanku hogot madeom atay ku....
            (kau yang kusayang selalu dihatiku)

Download
Baca selengkapnya

Penampakan di tanjung batu kecamatan pulau derawan

penampakan ini tertangkap kamera saat pelaksanaan ritual mandi safar di sapa gusungan tanjung batu pada tanggal 4 januari 2012 , seorang teman tak sengaja memotret kearah keramayan saat sampai dirumah foto dilihat tiba2 digambar adasosok berpakayan puti seperti seorang habib dengan postur badan besar ,padahal seingatnya tidak ada yang berpakayan seperti itu pada saat pertama dia mangambil gambar tersebut
berikut gambarnya :


Dan ini jika diperbesar


.....
Baca selengkapnya

Daftar isi

Daftar Isi

blog ini saya tulis sejak 2009 silam semoga
tulisan saya dan blog ini dapat membantu tmn2n

Baca selengkapnya

Lagu Bajau Part 3

Baca selengkapnya

bajau - janji lasaku r.mp3 - 4shared.com - penyimpanan dan berbagi-pakai file online - unduh - ditz zhawat


bajau - janji lasaku r.mp3 - 4shared.com - penyimpanan dan berbagi-pakai file online
download >> bajau - janji lasaku r.mp3
Baca selengkapnya

BAJAU - SALINGKU.mp3 - 4shared.com - penyimpanan dan berbagi-pakai file online - unduh - ditz zhawat



BAJAU - SALINGKU.mp3 - 4shared.com - penyimpanan dan berbagi-pakai file online -
 Download >> BAJAU - SALINGKU.mp3
Baca selengkapnya

Kamus Bahasa Bajau Derawan

Sebelum saya menjelaskan tentang bahasa bajau derawan, sebenarnya BAHASA BAJAU SAMAH DERAWAN dengan bahasa bajau Filipina dan Malaisya sebenarnya samah cuman perbedaan dari Logat/dialek, Hanya saja dipengaruhi Bahasa Setempat.........mudah-mudahan ini bisa membantu.

Nah langsung Saja ke pokok pembahasan..

Kata Ganti Orang
on = nama
aku = aku
ka'ah = engkau,kamu
kitam = kita
kami = kami
Iy = Dia
ka'am = kalian
Em’ma = bapak
Enggo = Ibu
Adi’/Siali = Adik
Kaka/Siaka = Kakak
Denda = Perempuan
Lella = laki-laki
Mbo Lella = kakek laki-laki
Mbo denda = nenek perempuan
nak' = anak
Pabapaan = paman
Penggoan = bibi
Danakan = Saudara
Kaki = Sepupu
kemanakan = keponakan
mpu = cucu

Kata Sifat dan kata benda

Dupang/Babbal = Bodoh
pintar = pintar
Janti’ = Cantik
Laat = Jelek
Hap = bagus
Pendok/Penggot' = Pendek
Langkau = Tinggi
Hea = Besar
Diki/Nahut'= kecil
Heka = Banyak
pote = Warna putih
Keat = Merah
Ettom = hitam
Kuneh = Kuning
Tangan = tangan
Kaki = Kaki
Kok' = Kepala
Buun' = rambut kepala
mata' = mata
Ung = hidung
Boa/bowa = mulut
Talinga/talinga= telinga
Puhu’ = badan
buku = buku
bajju’ = baju
lengon = lengan
Soal = celana
antello/intallo = telur
daing = ikan
SOal TAHA = CELANA panjang
soal pendok'= celana pendek
kameja' = kemeja
sapatu = sepatu
lamari = lemari
Kellean = sampan kecil
bangau = burung bangau
busai/musai = dayung/mendayung
Kappal = kapal
manuk = ayam
kambing = kambing
capi = sapi
kerbau = kerbau
Kuting = kucing
Etek' = bebek
buwas = beras
Kinakan = makanan
inuman = minuman
bohe = air
Beliu = angin
ulan = hujan
tana' = tanah

hitungan 
Dembigi = satu
duwa = dua
tellu = tiga
empat' = empat
lima = lima
ennom = enam
pitu' = tujuh
walu' = lapan
siyam = sembilan
sampuu=sepuluh

Kata kerja
mangan = makan
nginum= minum
Lahi = lari
musai = mendayung
mella = masak
ngsosot/mopo = mencuci
mandi = mandi
Nunu’ = membakar
Nehinang = membuat
lumeang = terbang
Lumangi = berenang
miha = mencari
Ngenda'= melihat
Mekalle = mendengar
Missala = berbicara
Ngagat/ngagatan = tunggu /menunggu
Macca = membaca
nulis = menulis
tuLi = tidur
ngilantu = lapar
tinto Mata = ngantuk
Bati’ = bangun tidur
ningge = berdiri
Keket/Neket' =menggigit
laha = berdarah
Lamud' = campur
tiup = meniup
timbak = tembak
sampak = Tampar
Sipa= Tendang
balajar= belajar
mahat = memahat
Lumeng’an = jalan
Bek-kuli kuli = main-main
bennal = betul
kilaku =mungkin
Nibelau = gila
Ketoan = tahu/tau
ningko = duduk
ninggee = berdiri
Bekkebilahi = bercinta
Beglata = bercanda
matai = mati
Ngentom = rindu
makale = mendengar
salamat = selamat
Beghinang = kerja
Pehi = kesana
daa = jangan
male = capek
gampang = gampang
nibono = Dipukul

Itu aja dulu ya....Batrai leptopku mau mati.....hehehe

Berbagi ilmu itu ibadah Mudah2han ini berguna kalau ada kesalahan,atau usulan tolong di  komentar ya ..terimakasih..semoga bermanfaat...
Wassalam.
Baca selengkapnya

Penmpakan di pulau Maratua - Berau

Penampakan sosok naga di maratua berau.



Seorang tak sengaja memotret pas acara di pualau maratua kepulawan derawan tepat nya di laut kepulawan derawan


foto ini saya dapatkan dari teman yang bekerja di staf kecamatan maratua.



ini jika diperbesar....



Baca selengkapnya

Perkebunan kelapa sawit Tanjungbatu berau

Perkebunan kelapasawit tanjungbatu derawan berau kaltim fullpic part 2







Tanjung Batu 1 september 2011


Kabupaten Berau Kalimantan Timur
Baca selengkapnya

Tarian khas pesisir berau [Dalling dace]




Tarian khas pesisir berau [Dalling dace],Bajau Dances typical of the
northeast coast of Borneo ..

Pagelaran adat bajau di tanjung batu kecamatan pulau derawan,kalimantan timur

---------- Forwarded message ----------
Baca selengkapnya

Lagu bajau parts 2

LAGU BAJAU PARTS 2
1. PUSAKA ADDAT 2 . MP3
DOWNLOAD

2. MAGDUGAL .MP3
DOWNLOAD


3. BUJJANG KALASAHAN . MP3

DOWNLOAD




4. TANJUNG BATU . MP3

DOWNLOAD



5. SUSULAN TANJUNG BATU . MP3

DOWNLOAD



6. ISSA TAHATIKU . MP3

DOWNLOAD



7. PAGDANDAMAN . MP3

DOWNLOAD

Baca selengkapnya

Download lagu bajau Pagdandaman



download lagu bajau ciptaan bpk handow lagu ini menurut aku paling me nyentuh,hap pelasahan mekale nah...




Baca selengkapnya

Tanjung batu derawan

My home in tanjungbatu berau.
Baca selengkapnya

Download lagu bajau part 1

Download lagu2 bajau Tanjungbatu derawan.

Bekemma tele.mp3
Download

Siksa pangentoman.mp3
Download

Masaku diki.mp3
Download

Nong dalaham.mp3
Download

Kisang masih.mp3
Download

Denda manis.mp3
Download

Oh dayang.mp3
Download

Suratan.mp3
Download

Tagna pagkasi lasa.mp3
Download

Dalih kisang masih.mp3
Download
Baca selengkapnya

Bubuhan Anak Berau

Baca selengkapnya

Mantaray kepulawan derawan

Mantaray atau ikan pari bermulut besar terdapat sekitar kepulawan
derawan ,d pulau sangalaki dan kakaban...
Baca selengkapnya

Kuda laut terkecil di dunia

Kuda laut terkecil di dunia Hippocampus satomiae atau disebut juga kuda laut kerdil Satomi berukuran 0,54 inci (13,8 milimeter) dan tinggi 0,45 inci (11,5 milimeter). Binatang imut ini ditemukan oleh instruktur menyelam Satomi Onishi di karang kepulauan Derawan, Indonesia..

Dit
Baca selengkapnya

Lokasi

Baca selengkapnya

Pulau Derawan

Pulau Derawan terletak di Kepulauan Derawan, Kecamatan Derawan, Kabupaten Berau, Kalimantan Timur Satuan morfologi Pulau Derawan adalah dataran pantai bertopografi datar. Pantai pasir memiliki kemiringan lereng sekitar



Wilkapedia..

Dit
Baca selengkapnya